Het vierde album van zeeheld De Ruyter – De tocht naar Chatham – is naar de drukker. Bijgaand twee schetsen voor de voorkant van het boek. Kenners zullen begrijpen dat geen van beide het geworden is. De Ruyter was immers zelf niet aan boord van het schip dat door de ketting voer. Sterker nog: het is niet eens zeker dat er ooit een schip door de ketting is gevaren. Sommigen twijfelen zelfs aan het bestaan van de ketting.

Maar om nou in het album niet De Ruyter niet door een niet bestaande ketting te laten varen, dat leek ons ook een beetje saai. Dus wederom zullen we de veronderstelde waarheid hier en daar wat geweld aan doen, ten gunste van de lach.